Montreal restaurant conversations often stop at the edge of downtown. Grille-Nature is a good reason to look west. My dinner at this Dollard-des-Ormeaux restaurant was a standout. The experience felt considered from the moment we sat down, and the food gave the evening the sense of occasion you want when you have planned a proper…